2011年上環站暫停服務交通安排

為配合西港島綫軌道工程，港鐵於2011年 8月5日晚上11時30分至8月8日清晨暫時關閉上環站，以便作出有關工程。工程期間，港島綫列車以金鐘為終點站，不會駛至上環及中環站。

作出此安排的原因

因為西港島綫需與港島綫上環站尾端連接，安裝新道岔，所以列車離開上環站後便不能調頭。而由於1985年港島綫通車時，只開放了金鐘至柴灣段，上環站及中環站港島綫部份尚未建成，因此金鐘站在建築已預留側線，方便列車在中環至上環段停止服務時調頭，以金鐘為終點站。而由於中環站港島綫部份並未有預留側線，不能調頭，因此是次上環站停止服務，中環站港島綫部份亦被逼暫停服務，回復1985年至1986年港島綫的情況。

工程期間，港島綫將以金鐘站為終點站；中環站港島綫月台亦暫停服務。前往中環站乘客可於金鐘站轉乘荃灣綫列車；往上環站可轉乘免費接駁巴士或其他公共交通工具。

而於8月5日，最後一班往上環的列車於23:01由柴灣站開出；往柴灣的列車於23:30由上環站開出；上環站於23:37關閉。^[1]其後港島綫列車只提供來往金鐘至柴灣服務。

上環站大部份車站範圍於工程期間封閉，但C出口、D出口以及連接此兩出口的隧道則維持對外開放，方便行人橫過干諾道中來往信德中心及港澳碼頭。此外，E2出口在工程期間用作工作人員出入口。

而8月6日及7日，中環站提早於01:08分關閉。

港鐵於上環站暫停服務期間，提供免費穿梭巴士，不停站往來上環及金鐘。穿梭巴士每2-4分鐘開出一班，車程為12-15分鐘，服務時間如下：

有關穿梭巴士服務詳情及其他與是次停運有關之巴士服務安排，請參閱巴典條目「2011年港鐵上環站暫停服務交通安排」。

除免費接駁巴士外，乘客可乘電車或巴士來往上環。電車服務於上環站關閉期間加強。

設於百滙電腦城的港鐵特惠站於上環站封站期間繼續運作，乘客於封站期間使用該特惠站後，可於中環、香港或金鐘站入閘，可繼續享有$2乘車優惠。