| 第一城 City One | |
 | |
| 車站名稱 | |
| 中文站名 | 第一城站 |
| 英文站名 | City One Station |
| 英文代號 | CIO |
| 售票機數碼 | 034 |
| 車站位置 | |
| 車站位置 | 沙田區圓洲角插桅杆街旁 |
| 街道圖 | 第一城站街道圖 |
| 位置圖 | 第一城站位置圖 |
| 車站佈置 | |
| 車站色系 | 橙黃色 |
| 車站主題 | 玫瑰／置富第一城、小瀝源路遊樂場 |
| 列車服務 | |
| 途經路綫 | 屯馬綫一期 |
| 車站服務時間 | 05:36 - 01:22 |
| 列車服務時間 | 05:46 - 01:12 |
| 接駁公共交通 | 巴士、專綫小巴 |
| 啟用日期 | 2004年12月21日 |
| 結構及設施 | |
| 車站用途 | 中途站 |
| 車站類型 | 架空車站 |
| 月台類型 | 島式月台 |
| 月台數目 | 2個 |
| 出口數目 | 4個 |
| 升降機數目 | 1（已入閘區） |
| 扶手電梯數目 | 2（已入閘區） |
| 樓梯數目 | 3（已入閘區） |
| 斜道數目 | 4 |
| 商店數目[1] | 7（已入閘區） 3（站外） |
第一城站（City One Station）為港鐵屯馬綫一期中途站，位於沙田區沙田新市鎮圓洲角，高架於欣廷軒對面之插桅杆街旁，佔地約3,820平方米。
車站以附近大型屋苑沙田第一城命名。除此之外，亦主要服務來往愉翠苑及愉田苑等鄰近住宅區、學校區與威爾斯親王醫院及小瀝源工業區之乘客。
目錄
車站象徵
第一城站主要色調為橙黃色，主題植物為玫瑰，街景為置富第一城、小瀝源路遊樂場。
月台柱身及車站站牌皆採用橙黃色，大堂牆身及外牆則採用淺啡色及白色。
.png "CIO Handwriting(2014).png (50 KB)")
車站結構
樓層及設施分布
| P 月台 |
1號月台 | 屯馬綫一期往啟德 |
| 2號月台 | 屯馬綫一期往烏溪沙 | |
| C | 大堂 | 客務中心、自助票務設施、商店、數碼服務站、洗手間 出口：A-D |
| 路面 | 行人路、商店 | |
月台
第一城站共設兩個可以容納一列八卡列車之月台，以島式排列。行車方向與屯馬綫一期各站同為右上左落，異於大部分港鐵車站。
月台與大堂之間以兩條電梯、三條樓梯及一部升降機連接。
|
| ←1號月台：屯馬綫一期啟德方向（左邊車門） 2號月台：屯馬綫一期烏溪沙方向（左邊車門）→ |
|
|
此站啟用時月台僅長五卡，足以容納馬鞍山綫通車初期所使用的四卡列車；月台兩端設預留結構，以便日後增加列車卡數時延長月台。擴建部分經已落成啟用，馬鞍山綫亦已換入八卡列車行走，並加裝月台閘門，以配合未來與西鐵綫及興建中之沙中綫合併為屯馬綫。
月台全景圖（2009年6月）
大堂
車站大堂（2016年12月）
第一城站大堂位於月台下方地面，設有客務中心及售票設施。已入閘區佔大堂中央大部分，僅頭尾兩端各有一個分別連接A、B與C、D出口之非付費區，兩者並不於站體內相連。
| 第一城站大堂主要設施分布 | |||
|---|---|---|---|
| 設施 | 數目 | 位置 | |
| 客務中心 | 1 | 近D出口 | |
| 單程票售票機 | 3 | A、B出口間 | |
| 2 | C、D出口間 | ||
| 八達通增值機 | 2 | A、B出口間 | |
| 2 | C、D出口間 | ||
| 八達通查閱機 | 1 | A、B出口間 | |
| 1 | C、D出口間 | ||
| 數碼服務站 | 2×1 | C、D出口間 | |
| 出入閘機（一般闊度） | 3 | A、B出口間 | |
| 6 | C、D出口間 | ||
| 闊閘機 | 2 | A、B出口間 | |
| 1 | C、D出口間 | ||
| 自動櫃員機 | 恒生銀行：1 | 已入閘區近A出口，「自助服務站」內 | |
| 滙豐銀行：1 | |||
| AEON信貸財務（亞洲）：1 | |||
| 工銀亞洲：1 | |||
| 中國銀行（香港）：3 | 已入閘區，中國銀行（香港）自動櫃員機服務中心內 | ||
| 客用洗手間 | 1 | 已入閘區中央 | |
出口
第一城站設四個出口，平均分布於大堂四角。A及C出口外、站體西側設一條露天行人路，可經其前往愉田苑及沙田第一城；該路於車站站體外一段屬《香港鐵路附例》適用之鐵路處所，但為出口外範圍，且設計大異於車站整體，難以辨識為車站部分。
內容最後更新：20161113
| 第一城站出口資料 | ||||
|---|---|---|---|---|
| 出口 | 名稱 | 位置 | 指示牌所示周邊主要地點 | 設施 |
   
|
愉田苑 | 車站西側行人路 近愉田苑（地面） |
|
|
|
威爾斯親王醫院 | 插桅杆街欣廷軒第一座對開 「第一城站」巴士站後（北行路面） |
|
|
|
沙田第一城 | 車站西側行人路 東華三院邱金元中學外（地面） |
|
|
 
|
愉翠苑 | 插桅杆街欣廷軒第五座對開 「第一城站」巴士站前（北行路面） |
|
|
| 圖例： 出口內外同層 出口之無障礙設計： 盲人引導徑 ／ 斜道
| ||||
商店及自助服務
本站設有14間商店／自助商店／自動售賣機（截至2020年2月），最新商店資訊可瀏覽港鐵網站「商店搜尋器」。
列車服務
第一城站是屯馬綫一期的中途站，乘客可在此站乘搭啟德方向或烏溪沙方向的列車，往返城門河東部、馬鞍山新市鎮及九龍中部等地。
| 檢 • 論 • 編 | 屯馬綫一期路綫 | ||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||
| 第一城站列車服務時間表 | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| 車站開放時間：05:36 - 01:22 （頭班車開出前10分鐘至尾班車開出後10分鐘） | |||||
| 行車綫 | 目的地 | 頭班車 | 尾班車 | ||
| 屯馬綫一期 | |||||
| 上行 | 啟德 | 05:51 | 00:27 | ||
| 大圍 | 00:52 | ||||
| 下行 | 烏溪沙 | 05:46 | 01:12 | ||
| |||||
| 檢視 • 討論 • 編輯（模板 • 資料） | |||||
| 第一城站尾班車開出時間 | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| 行車綫 | 目的地 | 開出時間 | 轉車站 | 月台 | |
| 屯馬綫一期 | 博覽館 | 00:02 | 大圍 → 紅磡 → 南昌 → 青衣 | 1 | |
| 迪士尼 | 23:43 | 大圍 → 紅磡 → 南昌 → 欣澳 | |||
| 紅磡 | 00:52 | 大圍 | |||
| 落馬洲 | 21:33 | ||||
| 羅湖 | 23:09 | ||||
| 上水 | 00:27 | ||||
| 柴灣 | 鑽石山 → 油塘 → 鰂魚涌 | ||||
| 堅尼地城 | 00:20 | 大圍 → 九龍塘 → 旺角 → 中環 | |||
| 觀塘 | 00:52 | 大圍 → 九龍塘 | |||
| 調景嶺 | 00:33 | ||||
| 黃埔 | 00:20 | ||||
| 啟德 | 00:27 | --- | |||
| 大圍 | 00:52 | ||||
| 烏溪沙 | 01:12 | 2 | |||
| 海怡半島 | 00:17 | 大圍 → 九龍塘 → 旺角 → 金鐘 | 1 | ||
| 香港 | 大圍 → 九龍塘 → 旺角 → 中環 | ||||
| 東涌 | 大圍 → 九龍塘 → 太子 → 荔景 | ||||
| 康城 | 00:33 | 大圍 → 九龍塘 → 調景嶺 | |||
| 北角 | 00:27 | 鑽石山 → 油塘 | |||
| 寶琳 | 00:33 | 大圍 → 九龍塘 → 調景嶺 | |||
| 中環 | 00:20 | 大圍 → 九龍塘 → 旺角 | |||
| 荃灣 | 大圍 → 九龍塘 → 太子 | ||||
| 屯門 | 00:02 | 大圍 → 紅磡 | |||
| |||||
車站票務
上水／烏溪沙—尖東全月通加強版及部分港鐵紀念車票亦適用於此站。
由此站前往各行車綫車站的車資：
| 第一城站車費表 | ||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 行車綫 | 車站 | 成人 | 特惠 | 學生 | ||||
| 八達通 | 單程票 | 八達通 | 單程票 | 八達通 | ||||
| 長者／殘疾人士 | 小童 | |||||||
| 港島綫 | 堅尼地城 | $19.6 | $21.5 | $2.0 | $9.6 | $11.0 | $9.6 |
| 香港大學 | |||||||
| 西營盤 | $16.6 | $18.5 | $8.3 | $9.5 | $8.3 | ||
| 上環 | |||||||
| 中環 | |||||||
| 金鐘 | |||||||
| 灣仔 | |||||||
| 銅鑼灣 | |||||||
| 天后 | $19.6 | $21.5 | $9.6 | $11.0 | $9.6 | ||
| 炮台山 | |||||||
| 北角 | |||||||
| 鰂魚涌 | |||||||
| 太古 | |||||||
| 西灣河 | |||||||
| 筲箕灣 | |||||||
| 杏花邨 | |||||||
| 柴灣 | |||||||
| 南港島綫 | 金鐘 | $16.6 | $18.5 | $2.0 | $8.3 | $9.5 | $8.3 |
| 海洋公園 | $19.6 | $21.5 | $9.6 | $11.0 | $9.6 | ||
| 黃竹坑 | |||||||
| 利東 | |||||||
| 海怡半島 | |||||||
| 荃灣綫 | 中環 | $16.6 | $18.5 | $2.0 | $8.3 | $9.5 | $8.3 |
| 金鐘 | |||||||
| 尖沙咀 | $10.8 | $12.0 | $5.3 | $5.5 | $5.3 | ||
| 佐敦 | |||||||
| 油麻地 | $9.5 | $11.0 | $4.8 | $5.0 | $4.8 | ||
| 旺角 | |||||||
| 太子 | $8.3 | $9.5 | |||||
| 深水埗 | |||||||
| 長沙灣 | $9.5 | $11.0 | |||||
| 荔枝角 | |||||||
| 美孚 | $10.8 | $12.0 | $5.4 | $5.5 | $5.4 | ||
| 荔景 | |||||||
| 葵芳 | $11.8 | $14.0 | $5.8 | $6.0 | $5.8 | ||
| 葵興 | |||||||
| 大窩口 | |||||||
| 荃灣 | |||||||
| 觀塘綫 | 黃埔 | $10.8 | $12.0 | $2.0 | $5.3 | $5.5 | $5.3 |
| 何文田 | |||||||
| 油麻地 | $9.5 | $11.0 | $4.8 | $5.0 | $4.8 | ||
| 旺角 | |||||||
| 太子 | $8.3 | $9.5 | |||||
| 石硤尾 | |||||||
| 九龍塘 | $7.8 | $9.0 | $3.9 | $4.0 | $3.9 | ||
| 樂富 | $8.3 | $9.5 | $4.8 | $5.0 | $4.8 | ||
| 黃大仙 | |||||||
| 鑽石山 | $9.5 | $11.0 | |||||
| 彩虹 | |||||||
| 九龍灣 | $10.8 | $12.0 | $5.4 | $5.5 | $5.4 | ||
| 牛頭角 | |||||||
| 觀塘 | |||||||
| 藍田 | $11.8 | $14.0 | $5.8 | $6.0 | $5.8 | ||
| 油塘 | |||||||
| 調景嶺 | |||||||
| 將軍澳綫 | 北角 | $19.6 | $21.5 | $2.0 | $9.6 | $11.0 | $9.6 |
| 鰂魚涌 | |||||||
| 油塘 | $11.8 | $14.0 | $5.8 | $6.0 | $5.8 | ||
| 調景嶺 | |||||||
| 將軍澳 | $13.4 | $15.5 | $6.2 | $6.5 | $6.2 | ||
| 坑口 | |||||||
| 寶琳 | |||||||
| 康城 | |||||||
| 東涌綫 | 香港 | $16.6 | $18.5 | $2.0 | $8.3 | $9.5 | $8.3 |
| 九龍 | $10.8 | $12.0 | $5.4 | $5.5 | $5.4 | ||
| 奧運 | $9.5 | $11.0 | $4.8 | $5.0 | $4.8 | ||
| 南昌 | $8.3 | $9.5 | |||||
| 荔景 | $10.8 | $12.0 | $5.4 | $5.5 | $5.4 | ||
| 青衣 | $11.8 | $14.0 | $5.8 | $6.0 | $5.8 | ||
| 欣澳 | $20.8 | $24.0 | $10.5 | $12.5 | $10.5 | ||
| 東涌 | $24.3 | $27.5 | $12.4 | $14.5 | $12.4 | ||
| 迪士尼綫 | 迪士尼 | $28.3 | $30.5 | $2.0 | $14.5 | $16.5 | $14.5 |
| 欣澳 | $20.8 | $24.0 | $10.5 | $12.5 | $10.5 | ||
| 東鐵綫 | 紅磡 | $8.0 | $9.0 | $2.0 | $3.9 | $4.0 | $3.9 |
| 旺角東 | |||||||
| 九龍塘 | $7.8 | ||||||
| 大圍 | $3.9 | $4.0 | $1.9 | $1.9 | $2.0 | $1.9 | |
| 沙田 | $5.7 | $6.0 | $2.0 | $2.7 | $3.0 | $2.7 | |
| 火炭 | |||||||
| 馬場 | $9.6 | $11.0 | $4.9 | $5.0 | $4.9 | ||
| 大學 | $5.7 | $6.0 | $2.7 | $3.0 | $2.7 | ||
| 大埔墟 | $7.4 | $7.5 | $3.7 | $4.0 | $3.7 | ||
| 太和 | |||||||
| 粉嶺 | |||||||
| 上水 | |||||||
| 羅湖 | $32.0 | $34.0 | $16.3 | $16.3 | $17.0 | $32.0 | |
| 落馬洲 | |||||||
| 西鐵綫 | 屯門 | $21.6 | $24.0 | $2.0 | $11.6 | $13.0 | $11.6 |
| 兆康 | |||||||
| 天水圍 | |||||||
| 朗屏 | |||||||
| 元朗 | |||||||
| 錦上路 | $20.5 | $21.5 | $11.2 | $12.5 | $11.2 | ||
| 荃灣西 | $11.4 | $13.0 | $6.2 | $6.5 | $6.2 | ||
| 美孚 | $10.8 | $12.0 | $5.4 | $5.5 | $5.4 | ||
| 南昌 | $8.3 | $9.5 | $4.8 | $5.0 | $4.8 | ||
| 柯士甸 | $10.8 | $12.0 | $5.3 | $5.5 | $5.3 | ||
| 尖東 | |||||||
| 紅磡 | $8.0 | $9.0 | $3.9 | $4.0 | $3.9 | ||
| 屯馬綫一期 | 啟德 | $9.5 | $11.0 | $2.0 | $4.8 | $5.0 | $4.8 |
| 鑽石山 | |||||||
| 顯徑 | $5.7 | $6.0 | $2.7 | $3.0 | $2.7 | ||
| 大圍 | |||||||
| 車公廟 | $4.5 | $4.5 | $2.2 | $2.5 | $2.2 | ||
| 沙田圍 | $3.9 | $4.0 | $1.9 | $1.9 | $2.0 | $1.9 | |
| 第一城 | 你在此 | ||||||
| 石門 | $3.9 | $4.0 | $1.9 | $1.9 | $2.0 | $1.9 | |
| 大水坑 | $5.7 | $6.0 | $2.0 | $2.7 | $3.0 | $2.7 | |
| 恆安 | |||||||
| 馬鞍山 | |||||||
| 烏溪沙 | |||||||
| 收費備註 |
|---|
|
接駁交通
此站街道圖顯示下列接駁交通服務：
| 目的地 | 路綫 | 巴士站位置 | 出口 |
|---|---|---|---|
| 帝堡城 康林苑 廣林苑 廣源邨 黃泥頭 |
九巴路線83K | 愉翠苑，牛皮沙街 |
|
| 專綫小巴65A、65K | |||
| 九巴路線49X、86、281A | 第一城站，插桅杆街 | ||
| 專綫小巴804 ＄ |
| ||
| 沙田醫院 | 專綫小巴808 | ||
| 專綫小巴808P ＃ | |||
| 備註 ＄ 於第一城站出入閘之指定港鐵乘客可享轉乘優惠。 | |||
轉乘優惠
| 專綫小巴 | ||||
|---|---|---|---|---|
| 使用任何八達通於此站出閘並轉乘任何專綫小巴路綫可享至少$0.3轉乘優惠，反之亦然。 | ||||
| 使用指定八達通轉乘下列指定路綫另有更高轉乘優惠： | ||||
| 路線 | 起訖點 | 可享優惠的小巴車費金額 | 每程可享優惠 | 適用之八達通種類 |
| 804 | 顯徑↔廣源 | $5.2或以下 | $0.5 | 所有 |
優惠細則撮要：
詳細優惠細則可參閱港鐵網站。 | ||||
| 檢視 • 討論 • 編輯 | ||||
緊急接駁
倘此站列車服務中斷，港鐵或會提供免費接駁巴士服務。此站的接駁巴士上落客點設於「第一城站」巴士站（北行）及插桅杆街南行停車灣，可用，或依職員指示前往。
港鐵免費接駁巴士只於鐵路事故期間提供服務，詳情可留意港鐵公布，或站內告示。如欲查閱此站附近前往各港鐵車站的公共交通工具資料，可參考「乘車應變錦囊」，或瀏覽運輸署網頁。
使用情況
第一城站四周被多條「居者有其屋」計劃屋苑及私人屋苑包圍，附近為車站的站名來源，大型發展項目沙田第一城，加上附近設有多所學校及工商業，故平日繁忙時間通勤、通學的人流甚多。
車站藝術
第一城站設一組車站藝術品，位於大堂。
| 第一城站車站藝術概覽 | |||
|---|---|---|---|
| 作品標題 | 藝術家／創作者 | 媒介 | 位置及描述 |
| 《犬張子 - 鯉躍龍飛》 Inu Hariko - Carp & Dragon |
吉田朗 | 一大一小犬形鋁製雕塑 | 大堂已入閘區中央 犬張子是一種日本傳統吉祥物，多製成玩偶 |
車站歷史
車站命名
在馬鞍山鐵路規劃時期，此站曾被暫稱為「圓洲角站」（Yuen Chau Kok Station），後來九廣鐵路公司舉辦車站命名比賽，車站按照勝出名稱改稱「第一城站」。
車站興建及啟用
第一城站於2002年2月11日平頂，並於2004年12月21日隨著
馬鞍山鐵路通車而啟用。
月台擴建
馬鞍山鐵路通車時，此站月台只建成五卡列車長度。因沙田至中環綫工程竣工後馬鞍山綫將與西鐵綫併合為屯馬綫，並統一以八卡列車營運，港鐵公司於2013年展開此站月台延長工程，新建部分已於2016年11月20日起開放使用，並於2017年1月16日起有八卡列車載客。
歷年月台變遷
歷年月台變遷
未來發展
沙田至中環綫
沙田至中環綫工程完成後，馬鞍山綫將與西鐵綫合而為一，形成名為「屯馬綫」的策略性鐵路走廊，屆時列車會行走於烏溪沙與屯門之間，乘客可在此站乘車一程直達九龍南部和新界西。
| 檢 • 論 • 編 | 屯馬綫路綫（測試中，預計2021年啟用） | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
| ←1號月台：屯馬綫屯門方向（左邊車門） 2號月台：屯馬綫烏溪沙方向（左邊車門）→ |
|
|
外部連結
- 馬鞍山鐵路第一城站 - 鞍山網絡
註釋及參考資料
- ↑ 商店數目以單一店鋪計算，並不包括銀行及自助服務，亦不包括空置鋪位
相關圖庫：
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
除非另有註明，否則社區內容均使用CC-BY-SA授權條款。
